FAQ EXILIM EX-V7 Séquence vidéo Q1. Combien d'images par seconde sont enregistrées en mode Movie (Vidéo) ? R1. Les enregistrements UHQ/UHQ grand écran, HQ/HQ grand écran et normaux utilisent une fréquence de 30 images par seconde. Les enregistrements LP se font à une fréquence de 15 images par seconde. Q2. Puis-je utiliser le zoom lors de l'enregistrement d'une séquence vidéo ? R2. Oui. Q3. Pourquoi des lignes verticales ou des bandes rouges apparaissent-elles sur l'écran lorsque je tourne une séquence vidéo ? R3. Des lignes verticales ou des bandes rouges peuvent apparaître à l'écran si le sujet filmé comporte des zones lumineuses, par exemple la lumière du soleil, de l'eau, de la neige, etc. Ces bandes sont enregistrées sur les séquences vidéo, mais pas sur les instantanés. C'est ce qu'on appelle « smear ». Il est dû aux caractéristiques du CCD. Cela ne dénote pas un dysfonctionnement de l'appareil. Q4. Existe-t-il des limites à l'utilisation d'une carte mémoire SD pour l'enregistrement de séquences vidéo ? R4. Certains types de cartes sont susceptibles de ralentir les temps de traitement. Si vous utilisez une carte mémoire plutôt lente, vous ne serez peut-être pas en mesure d'enregistrer une séquence vidéo en utilisant les paramètres de qualité d'image d'UHQ/UHQ grand écran. Pour cette raison, il est recommandé d'utiliser une carte mémoire SD avec une vitesse de transfert maximale d'au moins 10 Mo par seconde. Q5. Est-il possible d'utiliser la mise au point automatique au cours de l'enregistrement d'une séquence vidéo ? R5. Oui. Contrairement à la mise au point des instantanés, la mise au point des séquences vidéo suit le sujet et met constamment à jour le paramètre de la mise au point. La plage approximative de mise au point est indiquée ci-dessous.   Mise au point fixe : 30 cm à l'infini Mode Macro : 10 à 40 cm Q6. La fonction Auto Macro (Macro automatique) fonctionne-t-elle lors de l'enregistrement d'une séquence vidéo ? R6. Non. La fonction Auto Macro (Macro automatique) est disponible uniquement lors de l'enregistrement d'instantanés. Lors de l'enregistrement d'une séquence vidéo, vous devrez utiliser le menu affiché à l'écran pour basculer manuellement entre le mode de mise au point automatique et le mode Macro. Q7. Les séquences vidéo étant enregistrées au format H.264/AVC, pourquoi l'extension du nom de fichier est-elle MOV ? R7. Cet appareil enregistre les séquences vidéo au format H.264/AVC MOV. Cela signifie que le format de fichier est MOV, et que H.264/AVC correspond au mode de compression. Ce mode de compression peut également être appelé H.264/MPEG-4 AVC. Q8. Pourquoi les fichiers de séquences vidéo portent-ils l'extension MOV ? R8. Il s'agit du format de séquences vidéo standard utilisé par QuickTime et de nombreux autres logiciels de lecture de séquences vidéo. Q9. Puis-je diviser une séquence vidéo en deux séquences individuelles ? R9. Pas sur l'appareil photo. Cependant, le logiciel Movie Wizard 3.2 SE VCD fourni avec l'appareil photo permet de découper des séquences vidéo en plusieurs parties. Cette opération doit être effectuée sur votre ordinateur. * Movie Wizard 3.2 SE VCD est compatible avec Windows 2000/XP/Vista. Q10. Puis-je créer un fichier unique à partir de plusieurs fichiers de séquences vidéo collés bout à bout ? R10. Pas sur l'appareil photo. Cependant, le logiciel Movie Wizard 3.2 SE VCD fourni avec l'appareil photo permet de le faire. Cette opération doit être effectuée sur votre ordinateur. * Movie Wizard 3.2 SE VCD est compatible avec Windows 2000/XP/Vista. Q11. Quelles opérations puis-je effectuer avec les fonctions de montage vidéo de l'appareil photo ? Après avoir monté une séquence vidéo, puis-je l'enregistrer sans écraser le fichier d'origine ? R11. Les fonctions de montage vidéo de l'appareil photo vous permettent de réaliser les opérations suivantes en un clin d'oil : 　　　- Couper la séquence entre le début de la vidéo et l'endroit où elle est temporairement arrêtée. 　　　- Couper la séquence entre deux points précis. 　　　- Couper la séquence entre l'endroit où elle est temporairement arrêtée la fin de la vidéo. Vous ne pouvez toutefois pas diviser un fichier en plusieurs fichiers et ne pouvez pas associer plusieurs fichiers en un fichier unique sur l'appareil photo. Lorsque vous modifiez un fichier à l'aide des fonctions de montage vidéo, le nouveau fichier écrase le fichier d'origine. Attention ! Vous ne pouvez pas annuler l'opération de coupe. Q12. La fonction de montage Movie Cut semble prendre beaucoup de temps. Est-ce normal ? R12. L'opération de montage Movie Cut peut prendre un temps considérable. Ce n'est pas un signe de dysfonctionnement. Q13. Comment puis-je réaliser le montage d'un fichier de séquence vidéo ? R13. Vous pouvez utiliser la fonction de montage de l'appareil photo pour réaliser une simple opération de coupe. Pour couper les sections dont vous ne voulez pas ou pour coller plusieurs séquences à la suite, utilisez le logiciel Movie Wizard 3.2 SE VCD fourni avec l'appareil photo. Ce logiciel permet également de réaliser d'autres opérations, comme d'ajouter de la musique et du texte. * Movie Wizard 3.2 SE VCD est compatible avec Windows 2000/XP/Vista. Q14. Pourquoi un message d'erreur apparaît-il à chaque fois que j'essaie d'utiliser la fonction de montage Movie Cut ? R14. Vous ne pourrez pas réaliser l'opération de montage si la quantité de mémoire disponible est inférieure à la taille du fichier vidéo à monter. Si cela se produit, supprimez tous les fichiers dont vous n'avez plus besoin pour libérer davantage de mémoire. Q15. Puis-je convertir une séquence vidéo enregistrée en mode UHQ (Ultra Haute qualité) en une séquence au mode HQ, normal ou LP ? R15. Non. Q16. Si je copie des fichiers vidéo depuis l'appareil photo vers un DVD, puis-je lire les séquences vidéo sur un lecteur de DVD ? R16. Non, vous ne pouvez pas les visualiser en l'état. Le meilleur moyen d'enregistrer des séquences vidéo sur DVD pour qu'elles puissent être lues sur un lecteur de DVD est d'utiliser le câble AV fourni avec l'appareil et de le connecter avec le terminal d'entrée vidéo d'un graveur HDD ou DVD. Vous pouvez alors enregistrer des séquences vidéo sur DVD. Vous pouvez également utiliser l'application Ulead VideoStudio 10 Plus pour CASIO (version d'essai) fournie avec l'appareil photo pour créer un DVD de séquences vidéo. Notez que la version d'essai de cette application est fonctionnelle pendant 30 jours seulement. Q17. Pour lire une séquence vidéo sur mon ordinateur, quel type de logiciel dois-je installer et quels paramètres dois-je configurer ? R17. Les fichiers de séquences vidéo créés par l'appareil photo sont au format H.264/AVC MOV. Pour pouvoir les lire, QuickTime 7 ou supérieur doit donc être installé sur votre ordinateur. Si votre ordinateur fonctionne sous Windows, installez QuickTime à partir du CD-ROM fourni avec l'appareil photo. Si votre ordinateur est un Macintosh, vérifiez que le logiciel QuickTime 7 ou supérieur est bien installé. Q18. Les séquences vidéo enregistrées se lisent parfaitement sur mon appareil photo, mais elles sont floues lorsque je les lis sur mon ordinateur via QuickTime. Que dois-je faire ? R18. Sur certains ordinateurs, la configuration de QuickTime empêche l'affichage correct des séquences vidéo au format MOV pour N.264/AVC. Pour modifier la configuration de QuickTime, procédez comme suit : 1. Dans le menu [Démarrer] de Windows, cliquez sur [Panneau de configuration]. 2. Ouvrez le panneau de configuration de « QuickTime ». 3. Dans l'écran suivant, cliquez sur l'onglet [Avancé]. 4. Décochez la case « Enable Direct3D video acceleration » (Activer l'accélération vidéo Direct3D). 5. Cliquez sur [Appliquer] puis sur [OK]. Q19. Est-il possible d'utiliser le mode Anti Shake (Anti secousse) au cours de l'enregistrement d'une séquence vidéo ? R19. Oui. La sélection de « Auto » pour le paramètre de menu « Anti Shake » (Anti secousse) minimise les effets des mouvements de mains pendant les enregistrements vidéo. Veuillez toutefois noter que le flou d'image dû au mouvement du sujet n'est pas supprimé pendant les enregistrements vidéo. Le champ de vision pendant les enregistrements vidéo est sensiblement plus étroit lorsque « Anti Shake » (Anti secousse) est activé que lorsqu'il ne l'est pas. Certaines conditions d'enregistrement peuvent également empêcher le mode Bougé appareil de produire l'effet désiré. Q20. Quel type d'ordinateur est requis pour pouvoir lire une séquence vidéo ? R20. Les fichiers de séquences vidéo (au format MOV, H.264/AVC standard) enregistrés par cet appareil photo sont beaucoup plus volumineux que les fichiers d'instantanés. La configuration recommandée pour que la vitesse de traitement permette une lecture optimale des séquences vidéo sur votre ordinateur est la suivante :   Configuration recommandée pour la lecture des séquences vidéo sur ordinateur Windows - Système d'exploitation : Windows Vista / XP / 2000 - Processeur : Pentium M  1 GHz　ou supérieur Pentium 4  2 GHz　ou supérieur - Logiciels requis : QuickTime 7 (fourni avec l'appareil photo) DirectX 9.0c (fourni avec l'appareil photo) Macintosh - Système d'exploitation : Macintosh OS X 10.3.9 ou supérieur - Logiciels requis : QuickTime 7 ou supérieur   Important ! Il ne s'agit que de la configuration recommandée. L'adoption de cette configuration n'est pas une garantie de fonctionnement. Même si votre ordinateur est conforme à la configuration minimale requise susmentionnée, certains paramètres et les autres logiciels déjà installés peuvent gêner la lecture optimale des séquences vidéo. Q21. Pourquoi le temps d'enregistrement vidéo en qualité d'image LP est-il plus court que le temps d'enregistrement vidéo en qualité d'image normale ? R21. Les vidéos LP sont enregistrées au format AVI Motion JPEG pour garantir au maximum la compatibilité sous Windows. Ces fichiers sont plus volumineux que ceux des vidéos enregistrées en qualité normale (stockées au format MOV H264/AVC), ce qui réduit également la durée d'enregistrement. HAUT DE LA PAGE